マーケットでナイトテーブルを購入。 白かったんだけど、まずはグレーにペイント。 グレーに塗る前に、さっと、白いペイント地にサンドペーパーをかける。 白い時の写真撮っておけばよかったなぁ… グレーは2度塗り。 乾いたら、あたりをつけたい部分にサンド…

信じられないと思うけど、この冬のオリンピック、イタリアではほとんど盛り上がっていない。 それもそのはず、イタリアRAIは地デジ化のあと、10局以上のチャンネルを持っているが、そのどれを回してもオリンピックが見られない。 RAIは日本のNHK同様、国民か…

冬にはよく雨が降る。 雨が続くと、古い木でできたアパートメントのメインの入り口のおおきなドアは湿気を含んで膨らむので開けにくくなってしまう。 だいたいが、2枚扉の観音開きなので、片方を押しながら、もう片方の扉を引っ張るという、ちょっと、テクニ…

死について話すのはなんだかタブーだった時代もあるけれど、この世に生まれてきたものは１００％死ぬ運命にあって、それが遅いか早いかだけ。 だったらどんなふうにしてほしいか、いろいろ家族で話すのも大事なことだと思う。 私は外国にいるからもしかして…

イタリアでは12月24日の夕方、いつもよりちょっと早めにお店が閉まったり、仕事が終わったりしてクリスマスイブを迎え、25日は休日、そして26日はサント・ステファノという祝日でこの日もお休み。その理由は、クリスマスもお仕事をしたレストランや家政婦さ…